Il nostro Hotel Löwe dista appena 150 m dalla stazione a valle della cabinovia Monte Elmo nel comprensorio sciistico Dolomiti di Sesto e altrettanti dalla stazione ferroviaria di Versciaco/San Candido con il Centro Servizi PUNKA. Durante le vostre vacanze a San Candido, gli impianti di risalita Monte Elmo vi portano sulle piste del monte omonimo, collegate a quelle della Croda Rossa. Al Centro Servizi PUNKA trovate tutto il necessario per le vostre vacanze a San Candido: noleggio sci, locali per l'après ski, casse per acquistare gli skipass e negozi.
Se tutto questo non fosse abbastanza, il Ski Pustertal Express vi accompagna ogni mezzora a Perca, dove trovate gli impianti di risalita per il comprensorio del Plan de Corones.
D'estate il punto di forza delle vacanze a San Candido è senza dubbio la ciclabile della Drava, comodamente percorribile su due ruote fino a Lienz. L'Elmo, la montagna dietro l'albergo, inoltre, offre incredibili panorami a 360° sull'Alta Pusteria e sulle Dolomiti.

Per chi arriva con l'auto:

LageAnreise

Per chi arriva in treno:

  • Da Verona, Innsbruck e Monaco per trascorrere le vacanze a San Candido: con gli intercity è possibile raggiungere la stazione di Fortezza e poi prendere la linea della Val Pusteria (treni ogni 30 min) che conduce direttamente a Versciaco/San Candido.
  • Da Roma: scendere dal Frecciargento a Bolzano e proseguire con i treni regionali fino a Versciaco-San Candido. La stazione dista appena 150 m dal nostro hotel.

Per chi arriva con l'aereo:

  • Dagli aeroporti di Milano Malpensa, Bergamo, Verona, Venezia, Monaco è possibile raggiungere l'Alta Pusteria con il servizio di transfer aeroportuale, in modo sicuro, rapido ed economico. Ulteriori informazioni

Vacanze “mobil” a San Candido:

  • Mobilcard Alto Adige: utilizzo gratuito di tutti gli autobus e i treni regionali. La validità della carta è di 1, 3 o 7 giorni. Ulteriori informazioni
  •  Museumobil Card: utilizzo gratuito di tutti gli autobus e i treni regionali, nonché ingresso gratuito in 80 musei. La carta vale 3 o 7 giorni. Ulteriori informazioni
  • bikemobil Card: biglietto combinato per l’utilizzo illimitato di treni e autobus per 1, 3 o 7 giorni e possibilità di noleggiare una bici per una sola giornata a vostra scelta. Ulteriori informazioni
  • HOLIDAYPASS: vi dà il diritto di utilizzare illimitatamente gli skibus della Val Pusteria, nonché tutti i mezzi di trasporto pubblico regionali (autobus e treni) in tutto l'Alto Adige.